SG Pulsnitz/Oberlichtenau - Handball Männliche D-Jugend
Saison 2024/25 
Hintere Reihe von links: Dana Brückner, Konrad Böhme, Nic Krebs, Jordy Graff, Liam Samoila, Beat Wolf, Tom Jirschik, Jan Schreiber
Mittlere Reihe von links: Erik Hobke, Ben Thomas, Luca Schreiber, Luis Becker, Finnlay Panzner
Vordere Reihe von links: Cornelius Busch, Florian Wadewitz
Es fehlen: Martin Scherzer, Marcel Krebs, Emil Scherzer, Aaron Haase, Manuel Prescher
Training:
Montag: 17.00 – 18.30 Uhr (Hempelstraße)
Mittwoch: 17.00 – 18.30 Uhr (Hempelstraße)
Hier geht es zum Tabellenstand und Spielplan!
Tabelle Regionsoberliga mnl. D-Jugend 2024/25
Spielplan Regionsoberliga mnl. D-Jugend 2024/25
Aktuelle Meldungen
MJD: Den neuen Ostsachsenmeister ordentlich gefordert
12. 04. 2025: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - HVH Kamenz 17:19 (08:12) Die Ausgangssituation war klar, unsere Jungs brauchten ein Unentschieden um den 5. Platz fix zu machen. Gleiches galt für den Gast, um ... [mehr]
MJD: Auswärtssieg in Rietschen - es machte rietsch ratsch
05. 04. 2025: Stahl Rietschen - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 22:30 (09:16) Mit einem überzeugenden und ungefährdeten dritten Sieg in Folge klettert die Mannschaft vor dem letzten Spieltag auf Platz 5 und ... [mehr]
MJD: Dem Gegner 40 Minuten keine Luft gelassen
29. 03. 2025: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - MSV Bautzen 04 28:11 (17:07) Eine spielerisch und kämpferisch top eingestellte Mannschaft bezwingt die Gäste mit einer Deutlichkeit, die so nicht zu erwarten ... [mehr]
MJD: Erst nach der Pause gab es Klarheit
22. 03. 2025: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - SV Lok Schleife 26:10 (11:08) Einen deutlichen Heimsieg landet die SG letztendlich gegen den Tabellenelften, der auch mit E-Jugendlichen auffüllen musste, um ... [mehr]
MJD: Doppelspieltag bescherte Sieg und Niederlage
09. 03. 2025: SV Lok Königsbrück - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 19:28 (12:09) SG Pulsnitz/Oberlichtenau - LHV Hoyerswerda 22:32 (07:19) War es am Samstag des reguläre Punktspiel in ... [mehr]
MJD: Tolle Leistung, toller Sieg am Samstag und toller Ausflug am Sonntag
10. 02. 2025: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - SG Cunewalde/Sohland 29:13 (14:06) Am letzten Spieltag vor den Winterferien war die SG aus dem Oberland in Pulsnitz zu Gast. Da die einheimische SG das Hinspiel ... [mehr]
MJD: Ersatzgeschwächt den Start in die 2. Halbzeit verschlafen
02. 02. 2025: Radeberger SV - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 34:22 (12:10) Den Auftakt zum Radeberg-Spieltag machte die D-Jugend, gefolgt von der C-Jugend und der 3. und 2. Männermannschaft. Also ein ... [mehr]
MJD: Spielabsage und Verlegung
22. 01. 2025: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - LHV Hoyerswerda Bereits am Mittwoch kam die Spielabsage vom LHV Hoyerswerda, da keine spielfähige Mannschaft zur Verfügung steht, so dass die Begegnung am 25.01., ... [mehr]
MJD: Dem Tabellenzweiten unterlegen, ohne wirklich zu enttäuschen
19. 01. 2025: TBSV Neugersdorf - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 28:14 (13:05) Mit schmalem Kader und vor Sonnenaufgang ging es für die 9 Jungs ins Oberland nach Ebersbach, denn schon 9 Uhr war Anwurf gegen den ... [mehr]
MJD: Klare Angelegenheit gegen überforderte Gäste
11. 01. 2025: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - HV Eibau 31:08 (18:05) Zum Start ins Jahr 2025 hatten es unsere Jungs mit dem Tabellenletzten der Staffel zu tun. Dieser war mit schmalem Kader angereist, in ... [mehr]
MJD: Auch das letzte Spiel des Jahres bescherte keinen Punktgewinn
14. 12. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - TBSV Neugersdorf 17:38 (07:19) Das letzte Spiel des Jahres war der Nachholer des verlegten Spiels vom Saisonanfang gegen den aktuellen Tabellenzweiten. Vom Papier ... [mehr]
MJD: Mit schmalem Kader in Bernstadt unterlegen
07. 12. 2024: OHC Bernstadt - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 24:14 (12:07) Mit nur 9 Mann machte sich die Mannschaft 8 Uhr auf den Weg zum schweren Auswärtsspiel nach Bernstadt. Selbst unter diesen war der ... [mehr]
MJD: Mannschaft zeigte wieder ein anderes Gesicht als beim letzten Spiel
01. 12. 2024: HVH Kamenz - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 26:16 (14:09) Nicht in Bestbesetzung antretend, reiste die SG zum verlustpunktfreien Tabellenführer ins Haselbachtal und lieferte gegen den Favoriten, ... [mehr]
MJD: Da war zuviel Sand im Getriebe
17. 11. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – Stahl Rietschen 18:31 (08:14) Mit einer klaren und in dieser Höhe überraschenden Heimniederlage muss die Mannschaft den Kontakt zu den Podestplätzen etwas ... [mehr]
MJD: Die Jungs bleiben "oben" dran - Sieg in Schleife
10. 11. 2024: SV Lok Schleife - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 08:20 (05:07) Mit dem 6. Sieg im 8. Spiel ist die Mannschaft weiter sehr erfolgreich unterwegs und ist bezüglich der Podestplätze weiter in ... [mehr]
MJD: Erfolgreiche Auswärtsfahrt nach Bautzen
02. 11. 2024: MSV Bautzen 04 - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 11:26 (06:14) Mit einem deutlichen Auswärtssieg im Gepäck machte sich die Mannschaft auf den Rückweg in die Pfefferkuchenstadt, ein Zielort, ... [mehr]
MJD: Erst in Halbzeit 2 die Weichen auf Sieg gestellt
26. 10. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - SV Lok Königsbrück 20:12 (07:06) Nach den Herbstferien ging es nun wieder los, der Punktspielalltag rief und alle kamen. Mit vollem Spielprotokoll wollten unsere ... [mehr]
MJD: Die Punkte souverän aus Sohland entführt
28. 09. 2024: SG Cunewalde/Sohland - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 18:30 (07:17) Mit voller Kapelle ging es ins Oberland, um nach 2 unnötigen Niederlagen in Folge den Bock wiedermal umzustossen, sprich die ... [mehr]
MJD: Da war mehr drin.......
22. 09. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - Radeberger SV 18:23 (10:12) Ehe das Spiel begann, wurde noch schnell das neue Mannschaftsfoto gefertigt. Danach legten unsere Jungs zu Beginn ein 2:1 vor. Die ... [mehr]
MJD: Unglückliche Niederlage in Hoyerswerda
15. 09. 2024: LHV Hoyerswerda - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 17:15 (07:07) Nach der unfreiwilligen Spielpause am letzten Wochenende mussten die Jungs nun gegen Hoyerswerda ran, die ihre beiden Spiele ... [mehr]
MJD: Absage und Verlegung
08. 09. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - TBSV Neugersdorf Mitte der Woche sagte Neugersdorf das Spiel, auf Grund erkrankter Spieler, ab. Aktuell wird nach einem Verlegungstermin gesucht, um die Partie ... [mehr]
MJD: Klarer Auswärtssieg in Eibau
01. 09. 2024: HV Eibau - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 04:27 (01:12) Nach dem gelungenem ersten Heimspiel ging es nun zum ersten Auswärtsspiel ins Oberland nach Eibau. Da die Eibauer vor einer Woche in ... [mehr]
MJD: Erfolgreicher Saisonauftakt mit klarem Heimsieg
25. 08. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - OHC Bernstadt 25:17 (12:04) In der MJD war es der Startschuss für ein komplett neues Trainerteam, bestehend aus Dana Brückner, Jan Schreiber, Marcel Krebs und ... [mehr]
MJD: Spartakiade in Königsbrück
25. 05. 2024: Fünf Mannschaften hatten für das 5-stündige Turnier am Samstag gemeldet. Darunter mit Radeberg und Hoyerswerda zwei Teams, die in der abgelaufenen Saison Sachsenliga spielten und somit neben den ... [mehr]
MJD2: Viele Fehler ließen kein besseres Ergebnis zu
27. 04. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau 2. - OSV Zittau 16:38 (08:19) Laut war es in der Pulsnitzer Sporthalle beim letzten Punktspiel der D2, denn unsere französischen Handballfreunde aus der Nähe von ... [mehr]
MJD1+2: Beide Teams letztmalig in fremden Hallen unterwegs
20. 04. 2024: Im Halali der Saison stand Spiel 38 und 39 für die Verantwortlichen bei der MJD an. Dieses Pensum zu bewältigen ist nicht selbstverständlich. Jedoch im Sinne des Handballs und vor allem für die ... [mehr]
MJD1+2: Der letzte gemeinsame Heimspieltag der Saison leider ohne Erfolgserlebnis
13. 04. 2024: Für Beide ging es wieder gegen Mannschaften aus der oberen Tabellenhälfte. Die D2 musste gegen den Dritten ran. Für die D1 ist es das Aufeinandertreffen mit dem Vierten der Tabelle. SG ... [mehr]
MJD1+2: Was der D1 versagt bleibt, erreicht die D2 - Auswärtssieg
23. 03. 2024: Für Beide galt es den direkten Tabellennachbarn, der an diesem Spieltag der Gegner war, auf Abstand zu halten. Die D1 hatte sogar die Option zumindest mal kurzzeitig am HVH Kamenz vorbei ... [mehr]
MJD1+2: Ein sehr positiver Spieltag für beide Teams
16. 03. 2024: Beide Mannschaften waren in der Aussenseiterrolle, die D1 beim Tabellendritten und die D2, zwar gegen den Tabellennachbarn, aber der schwer erkämpfte Sieg der D1 gegen Bautzen, ließ im Vorfeld ... [mehr]
MJD1+2: Das SG interne Duell geht erwartungsgemäß an die D1
09. 03. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau 1. - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 2. 28:06 (11:02) Es ist immer wieder faszinierend, wenn rund 20 Jungs eines Vereins zum Handballspiel antreten. Ob, wie heute beim ... [mehr]
MJD1+2: Heimspieltag leider ohne Punktgewinn
02. 03. 2024: Nach 3-wöchiger Pause folgte nun, mit 2 Heimspielen, die Fortsetzung der Saison für D1 und D2. Für beide galt es, auf Grund der Tabellensituation, den Gegner solange wie möglich zu ärgern. SG ... [mehr]
MJD1+2: Beide Teams überzeugten in ihrer Art, trotz unterschiedlichster Ergebnisse
11. 02. 2024: Nach den gravierend, unterschiedlichen Ergebnissen am letzten Wochenende ging es für beide Mannschaften zu Hause weiter. Während die D2 gleich wieder einen schweren Gegner, mit dem ... [mehr]
MJD1+2: Von Himmelhoch jauchzend, bis zu Tode betrübt…..
03. 02. 2024: Beide Teams hatten relativ weite Auswärtsfahrten zu absolvieren. Die D1 als Favorit, dem sie auch gerecht wurden, zum Tabellenschlusslicht Schleife und die D2 als krasser Aussenseiter, dem auch sie ... [mehr]
MJD1: Dichter dran, als es das Ergebnis aussagt
29. 01. 2024: SG Pulsnitz/Oberlichtenau 1. - OHC Bernstadt 21:27 (10:14) Es war, wie schon öfters, man kann Gegner aus der oberen Tabellenhälfte fordern, auch mal hinterher laufen lassen, aber unter dem ... [mehr]
MJD1+2: Eine Spielabsage und eine knappe Niederlage
20. 01. 2024: Kurz vor knapp, nämlich am Freitagabend, wurde das Spiel der D2 in Schleife durch den Gastgeber, auf Grund von Krankheit abgesagt. Ein Nachholetermin ist noch offen.Die D1 hielt über weite Strecken ... [mehr]
MJD2: Nichts zu holen in Bernstadt
06. 01. 2024: OHC Bernstadt - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 2. 34:09 (19:07) Vorab noch allen Handballfreunden, Eltern und Angehörigen die besten Wünsche für das Jahr 2024.Nur zu diesem einen Spiel musste ... [mehr]
MJD2: Zum Jahres-Halali ging es ins Dreiländereck
09. 12. 2023: OSV Zittau - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 2. 33:07 (19:04) Am vergangenen Sonntag waren beide D-Jugend-Mannschaften als Weihnachtsfeier beim HC Elbflorenz zum Heimspiel in der 2. Bundesliga. Die ... [mehr]
MJD1+2: Ein Tag mit vielen positiven Ansätzen und einer verpassten Sensation
02. 12. 2023: Trotz der beiden Niederlagen konnten die Verantwortlichen mit einem Lächeln die Halle verlassen. Denn beide Teams hatten ihre erreichten Fortschritte heute auch auf die Platte gebracht. War es bei ... [mehr]
MJD1+2: Von ganz knapp bis deutlich unterlegen
25. 11. 2023: Die D1 hatte eine längere Anreise und musste deshalb schon kurz nach 8 nach Zittau aufbrechen, um pünktlich 10.15 Uhr am Anwurfkreis zustehen. Für die D2 war es entspannter, sie waren erst nach ... [mehr]
MJD1+2: Ein Sieg und eine Niederlage am Wochenende
19. 11. 2023: Diesmal mussten beide Mannschaften zu ihren Heimspielen an unterschiedlichen Tagen ran. Während die D1 bereits schon am obligatorischen Samstag antreten musste, folgte die D2 an ungewohnten ... [mehr]
MJD1+2: Ob zu Hause oder auswärts - beide Teams leider ohne Punkte
11. 11. 2023: Unter der Woche gab es eine Hiobsbotschaft. Vincent Fuchs, Torhüter der D1, hatte sich beim letzten Spiel den Mittelfinger gebrochen und fällt nun erst einmal aus. Ein Handicap ohne ... [mehr]
MJD1+2: Bereits vor dem Anpfiff hieß der Sieger SG Pulsnitz/Oberlichtenau
04. 11. 2023: SG Pulsnitz/Oberlichtenau 2. - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 1. 01:22 (01:08) Beide Teams bildeten nach dem Abpfiff einen großen Kreis und feierten gemeinsam, obwohl Freude über den ... [mehr]
MJD1+2: Beide Mannschaften leider ohne Erfolg
29. 10. 2023: D1 und D2 mussten nach der Spielpause an unterschiedlichen Tagen ran. Die Grundrichtung war jedes Mal das Oberland, jedoch musste die D1 am Samstag nach Ebersbach zum TBSV reisen. Die D2 zog ... [mehr]
MJD1+2: Neuer Trikotsatz für beide Teams
28. 09. 2023: Aus den Händen von Andre`Grum, Chef der Firma ALLFINANZ mit Firmensitz in Oberlichtenau und seit 33 Jahren dort tätig, erhielt Birgit Oswald die neue Trikottasche samt Inhalt. D1 und D2 haben nun ... [mehr]
MJD1: Nach toller 1. Halbzeit noch zu deutlich unterlegen
23. 09. 2023: OHC Bernstadt - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 1. 23:14 (09:07) Die Vorzeichen standen nicht so günstig, denn abermals konnte die Mannschaft nicht mit vollem Kader antreten und das beim derzeitigen ... [mehr]
MJD1+2: Beide Mannschaften überzeugten, trotz unterschiedlicher Endergebnisse
17. 09. 2023: Beide Teams konnten leider nicht in Bestbesetzung antreten. Was sie jedoch an diesem Samstag auf die Platte brachten, war von „überzeugend bis überragend“ und ist für die Verantwortlichen der ... [mehr]
MJD1+2: Auswärtsfahrten nach Rietschen und Bautzen
09. 09. 2023: Am 2. Spieltag kam es urlaubs- und arbeitsbedingt zu einem Betreuungsengpass für beide Mannschaften. Aber Gott sei Dank gibt es „handballverrückte“ Eltern, die in solchen Situationen einfach da ... [mehr]
MJD1+2: Saisonstart mit neuen Herausforderungen
02. 09. 2023: Auf Grund der aktuellen Spielerzahlen in der MJD haben sich die Verantwortlichen für die Meldung von 2 Mannschaften im Punktspielbetrieb entschieden, was für die Betreuer eine große ... [mehr]
MJD: Leider kein positiver Punktspielabschluss
06. 05. 2023: OSV Zittau - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 22:09 (09:02) Nach dem Klasse-Spiel gegen Kamenz vor einer Woche, folgte beim letzten Punktspiel der Saison in Zittau die Ernüchterung. Nicht die Niederlage ... [mehr]
MJD: Ein richtig gutes, letztes Heimspiel der SG
29. 04. 2023: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - HVH Kamenz 15:19 (07:10) Zum letzten Heimspiel der Saison haben die Jungs einen großen Kampf gegen die favorisierten Kamenzer geliefert und dem Zweitplatzierten in ... [mehr]
MJD: Englische Woche mit Licht und (mehr) Schatten
22. 04. 2023: HVH Kamenz - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 23:14 (07:04) TBSV Neugersdorf - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 26:05 (12:01) Zwei Auswärtsspiele hatten unsere Jungs innerhalb von 4 Tagen vor der Brust, eine ... [mehr]
MJD: Viel zu deutliche Niederlage gegen Königsbrück
01. 04. 2023: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – SV Lok Königsbrück 10:18 (03:07) Nach dem Auswärtssieg letztes Wochenende setzte es nun eine Niederlage, die in ihrer Deutlichkeit letztendlich zu hoch ausfiel. ... [mehr]
MJD: Den Bock endlich umgestoßen - Sieg in Bautzen
25. 03. 2023: MSV Bautzen 04 - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 13:16 (06:07) Jubelnde Gäste nach dem Abpfiff. Hatte die Mannschaft doch soeben ihren 1. sportlichen Sieg der Saison beim direkten Tabellennachbarn ... [mehr]
MJD: Erwartete Niederlage
19. 03. 2023: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – TBSV Neugersdorf 09:26 (03:18) Am ungewohnten Sonntag ging es beim Nachholespiel aus der Hinrunde mal wieder gegen einen Gegner aus der oberen Tabellenhälfte, den ... [mehr]
MJD: Einen möglichen Sieg unnötig verschenkt
11. 03. 2023: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - SG Cunewalde/Sohland 12:15 (05:09) Und wieder stand die Mannschaft nach dem Abpfiff mit leeren Händen da. Nicht weil der Gegner so überlegen war, sondern weil die ... [mehr]
MJD: Keine Chance gegen den Tabellenführer
04. 02. 2023: SG Pulsnitz/Oberlichtenau - SV Koweg Görlitz 03:29 (0:17) Mit einer klaren Niederlage mussten sich unsere Jungs gegen Koweg geschlagen geben. Alles begann mit einer Hiobsbotschaft. Einer der ... [mehr]
MJD: An der Überraschung geschnuppert
29. 01. 2023: OHC Bernstadt - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 14:12 (06:09) Nach einer tollen Leistung musste sich die Mannschaft leider äußerst knapp geschlagen geben. Das Ergebnis ist jedoch nicht hoch genug zu ... [mehr]
MJD: Den Favoriten trotz Niederlage gefordert
14. 01. 2023: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – Stahl Rietschen 09:17 (06:09) Die MJD lieferte trotz Niederlage ein gutes Spiel ab. Hatte man doch immerhin den derzeitigen Tabellendritten vor der Brust. Besonders ... [mehr]
MJD: Zwei komplett verschiedene Halbzeiten
07. 01. 2023: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – OSV Zittau 10:14 (02:07) Nach den letzten 2 Punktspiel-Absagen im alten Jahr, starteten die Jungs mit einem Heimspiel ins Jahr 2023. Dazu allen Handballfreunden, ... [mehr]
MJD: Spielabsage (10.12.22)
08. 12. 2022: HVH Kamenz - SG Pulsnitz/Oberlichtenau ---- (----) War es am letzten Wochenende der TBSV Neugersdorf, müssen nun unsere Jungs im letzten Spiel des Jahres passen. Krankheitsbedingt muss das Spiel ... [mehr]
MJD: Spielabsage (03.12.22)
03. 12. 2022: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – TBSV Neugersdorf ---- (----) Der TBSV musste am Freitag das Spiel leider krankheitsbedingt absagen (dadurch keine spielfähige Mannschaft). Im Moment wird nach einem ... [mehr]
MJD: Eine Halbzeit gut mitgehalten
19. 11. 2022: SV Lok Königsbrück - SG Pulsnitz/Oberlichtenau 24:12 (10:07) Von der zweit kürzesten Auswärtsfahrt der Saison kehrte die Mannschaft leider ohne zählbaren Erfolg zurück. Dabei war es ... [mehr]
MJD: Trotz Niederlage Steigerung erkennbar
12. 11. 2022: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – MSV Bautzen 04 09:17 (04:07) Die SG bleibt in ihrem 5. Punktspiel leider weiterhin ohne Punktgewinn. Dabei war es ein Start nach Maß, denn bereits nach 1:21 führten ... [mehr]
MJD: Auch in Cunewalde war leider nichts zu holen
05. 11. 2022: SG Cunewalde/Sohland – SG Pulsnitz/Oberlichtenau 19:07 (11:04) Die Herbstferien sind vorbei und es geht für unsere Jungs, mit einer Auswärtsfahrt ins Oberland, wieder los. Um dem ... [mehr]
MJD: Chancenlos an der Neiße
08. 10. 2022: SV Koweg Görlitz – SG Pulsnitz/Oberlichtenau 36:03 (19:02) Ohne große Ambitionen, aber trotzdem mit guter Laune, reiste die SG am Samstagvormittag zum Favoriten an die Neiße. Die ... [mehr]
MJD: Ein Spiel, das eigentlich keinen Sieger verdiente
01. 10. 2022: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – SV Lok Schleife 10:11 (05:06) Vorab müssen die Modalitäten zum Spiel kurz erklärt werden. Lok Schleife ist in der MJD nur mit dem ein oder anderen C-Jugendlichen ... [mehr]
MJD: Deutliche Niederlage gegen überlegene Gäste
24. 09. 2022: SG Pulsnitz/Oberlichtenau – OHC Bernstadt 03:35 (01:20) Das 1. Punktspiel der neu formierten Mannschaft ging vor einer Woche in Rietschen leider verloren. Aber Bange machen gilt nicht und so ... [mehr]
Trainingslager MJD der SG Pulsnitz/Oberlichtenau
12. 09. 2020: Am 12.09. fand ein 3-stündiges, intensives Trainingslager statt, um die bisherigen guten Trainingsleistungen weiter zu intensivieren. Pünktlich 9 Uhr ging es los. Schwerpunkte waren Athletik, ... [mehr]